Titel:
Värvning
Datum:
1917
Källa:
Allarm 1917-04-01
Anteckningar:
(Översatt av Herbert Erikson.)
Joe Hill
Värvning
Värvning.
STUNT RIGHT
av Joe Hill.
En dag när jag på gatan gick
Jag såg en stilig skylt
Med bokstäver så stora läste
Jag i guldförgylt:
Att tusen man man önskade
Vid flottan värvning ta,
Så för mig själv jag tänkte då,
Det jobbet kan bli bra.
Refräng.
Så tog jag värvning, värvning,
Jag mitt dumma nöt,
Värvning, värvning, när min
Kassa tröt.
Men när min tid är över
Och jag släppes fri
Helt säkert skall det då ej
Mer nå'n värvning bli.
Herr officern han sa till mig
Vid flottan är det bra,
Det är nu som män gör det
Att slå dank guds långa da.
Men nästa morgon klockan fem
Jag kördes ut puts väck,
Och sedan hela dagen fick jag gå
Och skrubba däck.
För jag var värvad...
En dag det kom en officer
Och sökte ställning ge,
Men jag blev rakt förbannad
Och jag genast smocka te'.
Man låste mig i bojor då
Och läste en attest,
Att jag för övervåld var stämd
Till tjugo dar's arrest
För jag var värvad...
Herr kaptenen sa' en dag
Till oss på gammalt buttert vis,
Att hela kompaniet skall i land
På exercis.
Man lät oss löpa åtta mil
Förutan rast och ro,
Och packningen på ryggen den
Var tung det skall ni tro.
För jag var värvad...
Man säger krigarlivet ganska
Farligt är ibland,
Såväl för män vid flottan,
Som soldaterna i land,
Och jag vill säga sanningen
Och den är ganska besk,
Att krigarn ofta dör av kronans
Ärter, sill och fläsk.
Så tag ej värvning, värvning.
Vad flanken du än gör,
Ty värvning, värvning, den
Hälsa blott förstör.
Men vill du bli en god soldat
För frihet, rätt och fred
Då bör du genast taga plats
I proletärens led.
Jag såg en stilig skylt
Med bokstäver så stora läste
Jag i guldförgylt:
Att tusen man man önskade
Vid flottan värvning ta,
Så för mig själv jag tänkte då,
Det jobbet kan bli bra.
Refräng.
Så tog jag värvning, värvning,
Jag mitt dumma nöt,
Värvning, värvning, när min
Kassa tröt.
Men när min tid är över
Och jag släppes fri
Helt säkert skall det då ej
Mer nå'n värvning bli.
Herr officern han sa till mig
Vid flottan är det bra,
Det är nu som män gör det
Att slå dank guds långa da.
Men nästa morgon klockan fem
Jag kördes ut puts väck,
Och sedan hela dagen fick jag gå
Och skrubba däck.
För jag var värvad...
En dag det kom en officer
Och sökte ställning ge,
Men jag blev rakt förbannad
Och jag genast smocka te'.
Man låste mig i bojor då
Och läste en attest,
Att jag för övervåld var stämd
Till tjugo dar's arrest
För jag var värvad...
Herr kaptenen sa' en dag
Till oss på gammalt buttert vis,
Att hela kompaniet skall i land
På exercis.
Man lät oss löpa åtta mil
Förutan rast och ro,
Och packningen på ryggen den
Var tung det skall ni tro.
För jag var värvad...
Man säger krigarlivet ganska
Farligt är ibland,
Såväl för män vid flottan,
Som soldaterna i land,
Och jag vill säga sanningen
Och den är ganska besk,
Att krigarn ofta dör av kronans
Ärter, sill och fläsk.
Så tag ej värvning, värvning.
Vad flanken du än gör,
Ty värvning, värvning, den
Hälsa blott förstör.
Men vill du bli en god soldat
För frihet, rätt och fred
Då bör du genast taga plats
I proletärens led.